Le tres grandes de interlingua

Alexander Gode-von Aesch

Alice V. Morris (Vanderbilt) Clicca le pictura!

Edgar de Wahl Clicca le pictura!

Alexander Gode-von Aesch Interlingua nasceva in 1951 con le publication del dictionario interlingua-anglese, cuje redactor era Alexander Gode, e le grammatica preparate per A. Gode e Hugh E. Blair. Illo era precedite per un extensive labora de recerca e developpamento que habeva comenciate in 1924. Interlingua es forsan le plus grande singule projecto linguistic in historia. Alexander Gode nasceva in 1904 in Bremen, Germania. Su patre era un germano e matre un suissa (von Aesch). Ille studiava linguas in Wien, al Universitate de Sorbonne in Paris e in le Universitate de Columbia in le SUA, ubi ille in 1939 compliva examine doctoral, linguas germanic como thema. Gode habeva cambiate al SUA in 1927.  Alexander Gode  inseniava linguas romanic e  germanic al universitates de Columbia e Chicago. Ille era active pro Interlingua desde 1934. In 1946 ille fundava un casa editorial e Ille deveniva le mesme anno director del  recercas de IALA (International Auxiliary Language Association) post André Martinet, un linguista famose. Gode era un traductor multo productive.  Post que le projecto de developpamento de Interlingua era finite in 1951 Gode continuava labora active pro Interlingua. Ille moriva in 1970.

Alexander Gode-von Aesch Interlingua syntyi vuonna 1951, kun  julkaistiin sanakirja interlingua-englanti, jonka toimittaja  oli Alexander Gode sekä kielioppi, tekijöinä A. Gode ja Hugh E. Blair. Sitä oli edeltänyt vuonna 1924 alkanut laaja tutkimus- ja kehitystyö. Interlingua on ehkä historian suurin yksittäinen kielitieteellinen projekti.   Alexander Gode syntyi vuonna 1904  Bremenissä Saksassa. Hänen isänsä oli saksalainen ja äitinsä sveitsiläinen (von Aesch). Hän opiskeli kieliä Wienissä, Sorbonnen yliopistossa Pariisissa ja Columbia - yliopistossa USA:ssa, jossa hän suoritti v. 1939 tohtorintutkinnon aiheena germaaniset kielet. Gode oli muuttanut USA:han v. 1927.  Alexander Gode opetti romaanisia ja germaanisia kieliä Columbian ja Chicagon  yliopistoissa. Hänesta tuli aktiivinen interlinguisti v. 1934. Vuonna 1946 hän perusti kustannusliikkeen ja samana vuonna hänestä tuli IALA:n (International Auxiliary Language Association) tutkimusjohtaja kuuluisan kielitieteilijän André Martinet'n jälkeen. Gode oli erittäin tuottelias kielenkääntäjä. Interlinguan kehitysprojektin tultua valmiiksi v. 1951 Gode jatkoi aktiivisesti työskentelyään interlinguan hyväksi. Hän kuoli vuonna 1970.

Vide - katso: http://www.interlingua.com/historia - Biographias. Personas A-Z.  Alexander Gottfried Friedrich Gode-von Aesch - Macovei Toma. Homage a un philologo extraordinari - portrait de Alexander Gode RETORNO - PALUU

 

Alice V. Morris (Vanderbilt) Alice V. Morris nasceva in 1874 in New York. Su granpatre era Cornelius Vanderbilt (1794-1877), le american rege ferroviari, qui edificava le majoritate del rails sur le continente nordamerican. Illa era educate al Universitate Harvard. Le Universitate de Syracuse la faceva doctor honorari 1931 pro su meritos in le campo del developpamento de un international lingua auxiliar. Alice Morris se enthusiasmava del idea de un lingua international post que illa habeva trovate al clinica un brochure que narrava del lingua artificial esperanto. Un amico del familia, Frederick Gardner Cottrell, famose chimico, persuedava Morris a developpar un lingua neutral con methodos scientific. Sra Morris fundava in 1924 con su sposo Dave Hennen Morris (ambassador del SUA in Belgica) IALA  (International Auxiliary Language Association) pro realisar le idea.  Alice V. Morris laborava infatigabilimente pro  su idea durante 26 annos. Sin su financiamento le extensive obra international de developpamento de Interlingua non haberea essite possibile. Illa moriva in 1950 sin vider su obra preste - interlingua era finite un anno plus tarde.

Alice V. Morris (Vanderbilt) Alice V. Morris syntyi v. 1874 New York'issa. Hänen isoisänsä oli Cornelius Vanderbilt (1794-1877), amerikkalainen rautatiekuningas, joka rakennutti pääosan Pohjois-Amerikan rautateistä.  Hän opiskeli Harvardin yliopistossa. V. 1931 hänet promovoitiin Syracusan yliopiston kunniatohtoriksi ansioistaan kansainvälisen kielen kehittämisen hyväksi. Alice Morris innostui kansainvälisen kielen ajatuksesta tutustuttuaan sairaalassa esperantoa esittelevään julkaisuun. Perhetuttava F.G. Cottrell, kuuluisa kemisti, kehoitti Morris'ia kehittämään puolueettoman kielen tieteellisten metodien avulla. Rva Morris perusti v. 1924 miehensä Dave  Hennen Morris'in (USA:n Belgian lähettiläs) kanssa IALA:n (International Auxiliary Language Association) toteuttamaan ideaa. Alice V. Morris työskenteli väsymättä ideansa hyväksi 26 vuotta. Ilman hänen rahoitustaan interlinguan laaja kansainvälinen kehitystyö ei olisi ollut mahdollista. Hän kuoli vuonna 1950 ehtimättä nähdä työnsä toteutuvan - interlingua valmistui vuotta myöhemmin.

Vide - katso: http://www.interlingua.com/historia/biographias/a-z.htm - Biographias. Personas A-Z. Alice Vanderbilt Shepard Morris - Macovei Toma. Homage a un femina extraordinari - portrait  de Alice V. Morris RETORNO - PALUU

Actualisate le 2008-12-27 Administrator de iste sito: -------------------------- Allan Kiviaho SILY - Suomen Interlinguayhdistys ry. FILF - Föreningen för Interlingua i Finland AFIL - Association Finlandese pro Interlingua