UNION MUNDIAL PRO INTERLINGUA
Sitos official e personal de interlinguistas in

EUROPA
I N T E R L I N G U A   -  UN  NEUTRAL  LINGUA  COMMUN  PRO  LE  PROSPERITATE  DE  NATIONES!
Iste sito es create per Allan Kiviaho, AFIL - Association Finlandese pro Interlingua.
Isto non es un portal official del UMI

Austria · Bulgaria · Czechia · Danmark · Espania · Estonia · Finlandia · Francia · Germania
Helvetia · Hungaria · Italia · Latvia · Lituania · Nederland · Norvegia · Pais Basc · Polonia · Portugal
Regno Unite · Romania · Russia · Slovachia · Svedia · Turchia · Ukraina

Biographias de interlinguistas eminente: http://www.interlingua.com/historia/biographias/a-z.htm

E U R O P A
AMERICAS
ASIA - AUSTRALIA - AFRICA



AUSTRIA

Alfred Ratz
Stöbergasse 4/1/7, 1050 Wien. Austria
Telephono: 01/952 93 22
alfred.ratzchello.at


Sven Kindestam
Ehrenhausener Str. 37. AT-9020 Klagenfurt. Austria
Tel. + 43-463-44127
ePosta: esko.interlingua@aon.at


BULGARIA

Academia Interlinguistic Bulgare - AIB
Presidente: Petio Angelov (2005-2008 secretario general del UMI)
MEMBRO DEL CONSILIO GENERAL DEL UMI
Sveta Troitsa, 145 v/G/3/159. Sofia 1309. Bulgaria
Tel. + 359-88-964926
aib_presidenteyahoo.fr

MEMBRO DEL CONSILIO GENERAL DEL UMI:
Stefka Yoncheva


Adjuncte presidente del AIB: Milen Shopov
str. Budapeszta 64/3. BG-1202 Sofia. Bulgaria
Tel. + 359-2-9839019
milen_shopovdir.bg


Le guarda national de Bulgaria



CZECHIA

Ph.Dr. Ing. Karel Podrazil
Na Zizkove 807. CZ-460 06 Liberec 6. Republica Czech



DANMARK

Secretario e redactor in chef de PANORAMA
Thomas Breinstrup
MEMBRO DEL CONSILIO GENERAL DEL UMI
Kirkeholmen 10. DK-2630 Taastrup. Danmark

Dan Sterup
Solbuen 62. DK-3400 Hillerød. Danmark
Le tresorero del Union Danese pro Interlingua (DIU)
Le conto del DIU: 810-9583

http://www.interlingua.dk


Bent Andersen
MEMBRO DEL CONSILIO GENERAL DEL UMI
Juvelvej 25, DK-5210 Odense NV.  Danmark
(+45) 66 16 09 64  +IncNor98
E-posta: bent-atalnet.dk



ESPANIA

Luis Garcia Dopico
Pio XII, 17, 2D, E-33013 Oviedo, Espania


Rodrigo Portela Sánchez


Interlingua in le Universitate de Granada. Santiago de Compostela

ESTONIA

Vamos plenar iste macula blanc in le mappa del Europa interlingual!





FINLANDIA

Suomen Interlinguayhdistys r.y.            - SILY
Föreningen för Interlingua i Finland      - FILF
Association Finlandese pro Interlingua - AFIL

http://www.interlingua.fi

Allan Kiviaho, le presidente del AFIL - Association Finlandese pro Interlingua al muro de un vetule fortalessa roman in Pamphilia le anno 1996, habente un vision e creante le documento PAMPHILIA - PAMPHleto pro InterLInguA

Presidente:
Allan Kiviaho
Kivimäentie 16 E. FI-01620 VANTAA. Finlandia
Stenbackavägen 16 E. FI-01620 VANDA. Finlandia
Tel. +358 (0)9 898 720
Mobilphono: +358 (0)50 3433 338 o +358 (0)50 3616 759

ePosta: AllanKiviahogmail.com



FRANCIA

Stato major del UMI - Union Mundial pro Interlingua

51 annos post su establimento, le UMI era le 3 de augusto 2006 juridicamente registrate per le autoritates francese. Le subprefecto del departimento de Etampes in Francia approbava le registration que significa ancora un officialisation del stato del organisation mundial pro interlingua.

http://www.interlingua.com/official/2006-09-04
Le statutos del Union Mundial pro Interlingua (UMI) - Maailman Interlinguaunionin (UMI) säännöt 2006-01-03


UIF - Union Interlinguiste Francese

Presidente del UIF:

Jeanne Martinet
Un cognite linguista, specialista a brancas del linguistica e semiotica functional.
16, rue Pierre Bonnard, F-92 260 Fontenay aux Roses, Francia.

Tel. 0146611204
Histoire de la Sémiotique
Altere libros e articulos de Jeanne Martinet
Le sposo de Jeanne Martinet, prof. André Martinet (1908-1999, un linguista del fama mundial, era le penultime director del recerca del IALA (International Auxiliary Language Association), que developpava interlingua.


Vice-presidente e MEMBRO DEL CONSILIO GENERAL DEL UMI:

Tel. +33240779105
MEMBRO DEL CONSILIO GENERAL DEL UMI:
René Jacobs


GERMANIA

Secretario general del UMI:
Sven Frank (Clicca le pictura!)
Casa de Interlingua
Hauptstr. 99. D-69469 Weinheim, Germania
+49 06201 9799107
secretario.generalinterlingua.com
http://www.interlingua.com/official/2008-09-28-secretariogeneral

Le 18e conferentia international de interlingua va esser arrangiate le 2009-07-25--08-01 in Kirchheimbolanden, Germania, un bellissime parve citate historic, 80 km. sudwest de Frankfurt am Main

Clicca http://www.interlingua.com/novas/2008-10-18-conferentia

COPIA LE INSCRIPTION HIC! >>> Scheda_de_inscription.pdf

Nos, Brita-Lisa e Allan Kiviaho (secretaria e presidente del AFIL - Association Finlandese pro Interlingua) ha jam reservate billetes de avion inter Helsinki - Frankfurt am Main - Helsinki (2009-07-24 e 08-02 - o forsan nos va restar in Germania pro alicun extra dies)!


Representante del UMI in Germania:
Peter Liebig
Windmühlenstrasse 4. 04107 Leipzig. GERMANIA

Tel. 0341-2116204
Richard Wilshusen
Beckerstrasse 26, DE-642 89 Darmstadt. Germania
Tel. + 49-6151-79900

Martin Brüggemeier
martin.brueggemeier[AT]TISCALI.DE
Esperanto
Klaus Mohrhoff
KlMohrhoff[AT]AOL.COM
Esperanto
Georg Schmid
roter-turm[AT]web.de
Franz Schmiedeberg
dj3uc.franz[AT]t-online.de


HELVETIA

Paolo Castellina
MEMBRO DEL CONSILIO GENERAL DEL UMI
Possibilemente pastor Paolo Castellina non plus habita in Suissa sed in Grande Britannia (Allan Kiviaho 2008-10-14).
Montaccio
CH-7605 Stampa (GR)
Svizzera
Tel. +818220169
paolocastellinagmail.com

Le sito pioner de Interlingua in Internet.
In memoria de Ric Berger, interlinguista suisse, editor de "Revista de Interlingua", lingua preparate scientificamente per linguistas professional, de aspecto natural, facile e neutral. Publicate in 1951 illo es le commun denominator del linguas del civilisation moderne.
INFO. In Italiano (in sintesi). Italiano (in dettaglio). Français. Deutsch. Rumantsch grischun
Documentos historic de Interlingua (Berger, Bakonyi, ecc.) in reproduction original
Alexander Gode, Interlingua a prime vista, curso complete con imagines e textos (1954).
Ligamine al Fundation Bakonyi pro Lingua Universal

Pro Biblia
Per Paolo Castellina, pastor evangelic
http://riforma.net
Le Biblia: libro pro omne tempore
(summario del contento del Biblia)
Allan Kiviaho: Iste portal contene un grande collection de textos religiose scripte con excellente interlingua. Bon material pro studiar interlingua benque interlingua es neutral in re convictiones religiose.



HUNGARIA

Commission linguistic del UMI

Coordinator:  Dr. Ferenc Jeszenszky
Bártfai u. 18, H-1119 Budapest. Hungaria


Peter Kovács
shoshojMAILBOX.HU
http://geocities.com/kovicsan





ITALIA

Interlingua Italia
Presidente:

Roberto Capuzzo
Via Giovanni Buzzoni 5. I-44100 Ferrara. Italia
robocap1gmail.com


Association Interlingua Italia
http://groups.yahoo.com/group/interlinguaitalia/
http://www.interlingua.altervista.org




Alberto Mardegan
Tresorero del UMI (Union Mundial pro Interlingua)
Taivaanvuohentie 2 A 2
FIN-00200 HELSINKI
Finlandia
mardy78 yahoo.it

Photo: Thomas Breinstrup
(Conferentia UMI-XVI-2003 in Lovecz, Bulgaria, le 2003-07-26--08-02)


Istos son le codices bancari que son besoniate quando on paga pro "Panorama" e altere litteratura in e de interlingua e.g. per Europagamento o PayPal:

IBAN: FI18 1820 3000 0163 29
SWIFT: NDEAFIHH


Alberto Mardegan. These de Laurea. Series de Chebyshev bivariate e approximation de operatores integral. Universitate de Padova 2000-2001


Luca Ghitti
Via Rivadossa, 9/a
25042 Borno (BS)
Italia

LATVIA

Vamos plenar iste macula blanc in le mappa del Europa interlingual!

LITUANIA

Vladas Kazlauskas





PAIS BASSE

UMI - Union Mundial pro Interlingua

Vice-secretario General  Piet Cleij
Kometenlaan, 38. NL-3721 NC Bilthoven. NEDERLAND 
Telephono: +030-220 30 35

http://www.homepages.hetnet.nl/~interlingua/frame/index.htm


Ex-administrator-Tresorero del UMI

Louise Delnoy-Sijstermans
Nieënhof 12. NL-8111 CA Heeten. NEDERLAND 
Telephono: +0572 382531 
Conto postal: 6870459 
Conto de banca: Rabobank Heeten, nr. 1462.13.025 t.n.v. L.T. 
Delnoy-Sijstermans, UMI

Interlingua-Nederland

Secretaria: Elly Engel-van Amersfoort
Boomkensdiep 44. NL-8032 XX Zwolle

Tresorera: Franske Persijn-Jorritsma
Plantageweg 11. NL-7345 AT Wenum. Nederland


Peter Kleiweg
Nieuwe Kerkhof 13a1,  9712 PV Groningen. Nederland
Tel.  +31 50 3122958

Institute Groningen University. Faculty of Arts
Field of study: Alfa-Informatica (Humanities Computing)
Artificial Intelligence and Natural Language Processing
Master's degree: January 1997
Propaedeutics. Scandinavian Languages. Danish
http://odur.let.rug.nl/~kleiweg/


Ingmar Roerdinkholder
ingmar.roerdinkholderWORLDONLINE.NL


NORVEGIA

NIU - Norsk Interlingua Union - Union Norvegian pro Interlingua

http://www.interlingua.no

Presidente e representante al Consilio General del UMI:
Roger A. Rognaas
OSLO, Norvegia
E-posta: r.rognaassmartcall.no

Secretario:
Magne Heie
KRISTIANSAND S, Norvegia
E-posta: magne.heiegmail.com

Tresorero:
Rolf A. Rökeness
KOLSÅS, Norvegia
E-posta: ra-rokeonline.no

Ex-presidente e representante al Consilio General del UMI:
Åsmund Knutson Aukland
HEDALEN, Norvegia
E-posta: auklandbbnett.no

PAIS BASC (Euskal Herria)

Societate Basc pro Interlingua (SBI)
Presidente: Josu Lavin
josulavinhotmail.com

Association Basc pro Interlingua (ABI)
[In basco: Interlinguaren aldeko Euskal Elkartea (IEE)]

Le scopo del Association Basc es promover interlingua inter le population basc qui habita in le Pais Basc (de Espania e de Francia) sed etiam inter le bascos qui vive in altere partes del mundo, e.g. in le Statos Unite de America, Sud-America, etc. Le ABI ha inviate un petition pro membrato in le UMI (Union Mundial pro Interlingua), e le UMI ha decidite que Josu Lavin es le Informator del Pais Basc del UMI.



POLONIA

Jozef Kwasniak
Ul. Bukowska 33, PL-34-314 Czaniec. Polska

Informator: Pawel Wimmer
ul. Nowolipki 25 b m. 41. PL-01-010 Warszawa. Polska

Novas: http://www.interlingua.filo.pl/

Marek Bamberski
Huta Stara 120. PL-42-295 Kozieglowy. Polska

Sieniawski Wojciech
ePosta: wsieniawskiGLIMAR.GORLICE.PL



PORTUGAL

Renato de Beça e Melo
R. Eduardo Moreira V "A Minha Tebaida"
P-2500 Caldas de Rainha
Portugal

Edite Morujão
R. Barranka, 446. Bl. E-4° Esqu. 4460-253 Sra. Hora
Portugal
ePosta: csoretogmail.com

Carlos Soreto
R. Barranka, 446. Bl. E-4° Esqu. 4460-253 Sra. Hora
Portugal
ePosta: csoretogmail.com



REGNO UNITE

British Interlingua Society

Presidente/tresorero: Peter Gopsill
261 Teehey Lane, Higher Bebington, Wirral L63 2JG. United Kingdom

Secretario: B.C. Sexton
14 Ventnor Court, Wostenholm Road, Sheffield S7 1LB. United Kingdom

Tom Croft
41 Pudsey Road. Todmorden. Lancs. GRANDE BRITANNIA
tom code-demon.net
Tel. +44706816407
http://purl.info/net/tomch/



ROMANIA

Association Romanian pro Interlingua

Secretariato: Simona Sunel
Str. Poet Panait Cerna, nr. 2, bl. M53, sc. 1. et 1. ap. 6. Sector 3. Bucuresti. ROMANIA.
Tel. +40722498498


Florin Sunel
Str. Poet Panait Cerna, nr. 2, bl. M53, sc. 1. et 1. ap. 6. Sector 3. Bucuresti. ROMANIA.
Tel. +40722498498


Oana Blagan
Sat Racoasa. Cimuna Racoasa. Vrancea, 5363. Romania


Cristian Mihail Caramida
Str. Brailei 22, Ap. 9, Sector 2. Bucarest. Romania
Tel. + 40-1-2423747


Iulia Popovici
Str. Brasoveni 3, Bl. 7, Sc. A, Ap. 9, Sector 2. Bucarest. Romania
Tel. + 40-1-2423747


Adrian Marin
Str. Plevnei 4, Bl. B5, Sc. 3, Ap. 99. Focsani, Vrancea, 5300. Romania


Cristian Dumitrescu



FEDERATION RUSSE

Viktor Chernavskij
P.O. Box 85. RU-624601 Alapayevsk. Sverdlovskaya obl. Russia


Aleksandr E. Kirpiczev


Sergey Belitzky

http://inter-lingua.narod.ru



SLOVACHIA

Rastiskav Harcarufka
Matuskova 20, SK-040 11 Kosice, Slovachia



Logo official del SSI
Create per
Ingvar Stenström,
editate per
Nils Kangas
SVEDIA

Presidente del UMI - Union Mundial pro Interlingua

Barbara Rubinstein
Oxhagsgatan 71, S-414 75 Göteborg. (+46) 031-12 51 21. SVEDIA


Svenska Sällskapet för Interlingua - Societate Svedese pro Interlingua

Ex-presidente: Jan Årmann

Jan Årmann/Jan Armann
Generalsgatan 12 E; S-903 36 UMEÅ/UMEA, Sverige (Sweden)
Tel: +46 (0)90771525; Summer/Estate +46(0)52521485
Mobilphone: +46(0)706594934
Messages oral (multo curte) e fax: +46 (0)902034845


reserva:

http://www.interlingua.nu
http://www.algonet.se/~armann/
Un section de isto parla in re le scepticismo: discoperir deceptiones e fraudes

Manifesto Humanista 2000
Un Plano pro Pace, Dignitate e Libertate In le Familia Global Human
Traduction in interlingua per Piet Cleij


Ingvar Stenström, Secretario del Societate Svedese pro Interlingua
Membro del CONSILIO GENERAL DEL UMI
Vegagatan 12, S-432 36 VARBERG. 
Tel. +46-/0/340-150 53. ICQ 26 99 33 08
secretariointerlingua.nu


Esko Kangas, Tresorero del Societate Svedese pro Interlingua
Solbergagatan 3, S-553 33 Jönköping
Tel. +036-16 47 21
tresorerointerlingua.nu


Erik Enfors
Membro del CONSILIO GENERAL DEL UMI
Vallåkergatan 25. SE-432 37 Varberg. Sverige / Svedia


Kjell Rehnström
UPPSALA
alias "Cellus".

Esperanto


Sven Håkansson
sven1.hakanssontele2.se http://home.swipnet.se/gutniska/interlingua.htm
Un belle presentation cultural-ethnic de Gotland
Gotland - Arbore - Guta Mytho 1 - Patre Nostre - Historio - Antiquitates - Guta Mytho 2 - Vocabularios - Lingua - Guta Mytho - Ex Biblia - Gotlandeses - Dictionarios - Text



TURCHIA - TÜRKIYE

,
Kuleli Askeri Lisesi. Ögretim Bazkanligi. TR-81226 Çengelköy. Istanbul. Türkiye.




UKRAINA

Societate Ukrainian pro Interlingua

Presidente temporari:
Viktor Sitniczenko
per Kataeva 4, kv 9, UA-270023 Odessa. Ukraina

MEMBRO DEL CONSILIO GENERAL DEL UMI:
Anatolij Gupalo


Actualisate le 2010-02-02

Administrator de iste sito:
--------------------------
Allan Kiviaho
SILY - Suomen Interlinguayhdistys ry.
FILF - Föreningen för Interlingua i Finland
AFIL - Association Finlandese pro Interlingua